威灵顿最有意义的四道菜背后的故事
威灵顿最有意义的四道菜背后的故事。 从祖母庆祝的马铃薯到战争时从城市走私出来的菜谱 — — 尼克·伊莱斯的记忆是首都一些最喜爱的食物的基础。 没人能孤立无援 我们都了解我们所消耗的东西, 这在食物和招待方面都一样。 英国厨师克莱尔·斯密斯(Clare Smyth)指出, “与任何厨师, 可以看到技术…
阅读全文 →地区频道
🇬🇧英国编译
英伦三岛的科技、设计与文化报道编译。
283篇编译15个主题51个信源
杰尼索夫人比其他古人类高吗? 我们应该怀疑
杰尼索夫人比其他古人类高吗? 我们应该怀疑。 今年夏天在伦敦的特拉法加广场散步, 身材各异的人——有些高,有些矮—— 会在高温下消逝: 真正的大小组合。 （编译自 Phys.org；原文 https://phys.org/news/2026-08-denisovans-tall-ancient-hu…
阅读全文 →联合王国动物园的大多数物种是非本土的,没有受到威胁,破坏了保护目标。
联合王国动物园的大多数物种是非本土的,没有受到威胁,破坏了保护目标。 在英国动物园和水族馆中,不到10%的脊椎动物物种是英国的原生物种,根据布莱顿大学的贾斯汀·列侬和同事在"PLOS One"杂志上发表于2026年8月19日的研究,只有2%的脊椎动物是高度保护优先.。 （编译自 Phys.org；原…
阅读全文 →Google试图用AI来解决反面
Google试图用AI来解决反面。 英国政府也会参与蓝天空行动,。 （编译自 Engadget；原文 https://www.engadget.com/2240125/google-is-trying-to-solve-contrails-with-ai/，编译转述，非原文转载）
阅读全文 →喷火在二战中真的拯救了英国吗?
喷火在二战中真的拯救了英国吗?。 但Spitfire是否应该享有其全能的名声? 90年后,这名敏捷的战士 乘了娘家航班,哈蒂·赫恩 探索如何成为国家偶像。 （编译自 HistoryExtra；原文 https://www.historyextra.com/membership/did-the-spi…
阅读全文 →都铎英格兰巫术猎杀数百名女性. 死亡人数更惨了
都铎英格兰巫术猎杀数百名女性. 死亡人数更惨了。 新的研究表明,一个激进的宗教提案,被爱德华六世的早逝所扼杀,可能从根本上改变了巫师在英国受到的待遇.。 （编译自 HistoryExtra；原文 https://www.historyextra.com/membership/tudor-englan…
阅读全文 →一名维多利亚鬼猎人调查了英国最闹鬼的房子. 这是他找到的
一名维多利亚鬼猎人调查了英国最闹鬼的房子. 这是他找到的。 这部电影让Borley Price成为了全国人气,。 （编译自 HistoryExtra；原文 https://www.historyextra.com/period/victorian/ghost-hunter-harry-price-b…
阅读全文 →位于英国伦敦的东芬奇利管站和拱门站
位于英国伦敦的东芬奇利管站和拱门站。 东芬奇利位于伦敦北部的一个地区,曾经毗邻伦敦主教和芬奇利共同的狩猎地,当地人对此拥有包括打猎在内的平民权利. 因此,Archer是雕像可能涉及的定居点的持久象征,尽管有人建议它是一个纯粹的装饰性物体,所有其他Archer链接都从它中遵循. 这些链接包括当地报纸"…
阅读全文 →Nvidia的新金融策略并不计算
Nvidia的新金融策略并不计算。 1805年4月 - 拿破仑是欧洲的主人 只有英国舰队站在他面前... 计算现在是一个资产阶级... 阿波罗、布莱克洛克、黑石、布鲁克菲尔德、高盛和KKR都与Nvidia合作,共同筹集5 000亿美元的资金来计算[.]。 （编译自 The Verge；原文 http…
阅读全文 →在糖配给下出生的婴儿
在糖配给下出生的婴儿。 对英国战后糖量配给结束后出生的超过64,000人的研究发现,在最初1000天中受糖量较少的人在几十年后患上5起癌症的比例较低,包括肝癌风险较低约69%,乳腺癌风险较低36%. 他们还"显示生物衰老速度较慢的迹象"和"继续减少食用糖量,总体饮食更健康",据"论语"(The Co…
阅读全文 →这个中世纪的Skeleton在苏格兰城堡发现了167个断层 研究者相信他是爱德华的第一受害者,
这个中世纪的Skeleton在苏格兰城堡发现了167个断层 研究者相信他是爱德华的第一受害者,。 这名男子被斯地林城堡的一具大规模石刑所杀,很可能是在国王爱德华一世对1304年的历史性围攻中被苏格兰独立战争的一部分所杀. 这篇文章"中世纪的斯克莱顿被发现"("Skeleton")用167个断裂片在苏…
阅读全文 →在苏格兰井底发现的尸体 可能是几个世纪前的罕见仪式
在苏格兰井底发现的尸体 可能是几个世纪前的罕见仪式。 在苏格兰高地发现了一座"铁器时代"坟墓. 此人被埋葬在可能是仪式井里。 （编译自 Live Science；原文 https://www.livescience.com/archaeology/body-found-at-bottom-of-sc…
阅读全文 →为什么英国不把被掠夺的黄金还给加纳?
为什么英国不把被掠夺的黄金还给加纳?。 在 " 非洲黄金王国 " 中,Barnaby Phillips探讨了英国殖民势力如何掠夺阿桑特人,并专门追踪博物馆储藏被窃文物的后世。 （编译自 Hyperallergic；原文 https://hyperallergic.com/why-wont-brita…
阅读全文 →使起司口味那么好的细菌 也会有利于你的肠道
使起司口味那么好的细菌 也会有利于你的肠道。 研究3个手工业的英国起司的科学家发现,对其独特口味负责的微生物也可能为肠道健康带来出人意料的好处. 随着干酪的成熟,有帮助的细菌会改变它们的芳香和纹理,同时可能会产生与减少炎症,胆固醇调节,以及食欲控制相联的化合物.。 （编译自 ScienceDaily…
阅读全文 →苏格兰城堡发现167个骨折的Skeleton 可能是爱德华一世"战狼"的第一受害者
苏格兰城堡发现167个骨折的Skeleton 可能是爱德华一世"战狼"的第一受害者。 在一座被埋在城堡附近的中世纪骨架上发现的数十个骨折表明,此人可能被直接被特烈布切特击中而死亡.。 （编译自 Live Science；原文 https://www.livescience.com/archaeolo…
阅读全文 →环绕世界
环绕世界。 一个来自英国情报机构GCHQ的人才:解释如下:falkun, home de guerra, kick, Lavoro, moed, mosca, raccordement, schafer, stobhach, tre, sevk.。 （编译自 Futility Closet；原文 h…
阅读全文 →渡船儿童
渡船儿童。 "对于南穆尔的孩子来说,中学的意思是离开家庭11岁. 他们的父母的沉默从来不是同意的".。 （编译自 Longreads；原文 https://longreads.com/2026/08/13/children-remote-school-scotland/，编译转述，非原文转载）
阅读全文 →观鸟术如何成为 与源Z的意外打击
观鸟术如何成为 与源Z的意外打击。 新一波的年轻鸟儿 正在帮助把英国最古老的消遣 变成它发展最快的爱好之一 这篇文章“观鸟”已成为Gen Z的意外打击,。 （编译自 Positive News；原文 https://www.positive.news/environment/conservation…
阅读全文 →什么是Cynocephali吗? 历史上的纪录 狗头人类 谁活过环球
什么是Cynocephali吗? 历史上的纪录 狗头人类 谁活过环球。 古希腊作家最早在公元前5世纪左右提到过cynocephali,但是这些有犬头的人从此出现在从中世纪英国到16世纪的中美洲的文字中. 这篇文章是什么 Cynocephali? 历史上的纪录 狗头人类 谁活过环球,。 （编译自 Al…
阅读全文 →非法猎杀稀有蝴蝶的英国人的奇怪案例
非法猎杀稀有蝴蝶的英国人的奇怪案例。 2016年警察突袭了菲利普·库伦的家后,发现有数十只被保护的蝴蝶被放入托盘上. 英国人非法猎杀稀有蝴蝶的奇特案例,。 （编译自 AllThatIsInteresting；原文 https://allthatsinteresting.com/phillip-cul…
阅读全文 →