每日更新2026-10-10天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
地区频道

🦁非洲编译

非洲大陆的科技与人文资讯编译。

140篇编译14个主题35个信源
快讯科技数码TechCabal

尼日利亚证监会希望加密公司共享交易数据

尼日利亚证监会希望加密公司共享交易数据。 根据新规则,加密企业针对尼日利亚用户向证监会注册,即使他们从国外运营.。 (编译自 TechCabal;原文 https://techcabal.com/2026/08/20/nigerias-sec-wants-crypto-firms-to-share-…

2026-08-20约 1 分钟非洲
阅读全文 →
快讯科技数码TechCabal

AI让非洲最便宜的智能手机更难买得起

AI让非洲最便宜的智能手机更难买得起。 今年计划购买一款新智能手机的非洲人可能不得不花费更多钱, 因为不断增长的AI需求使得那些帮助数百万人在线获得更昂贵的产品的廉价设备.。 (编译自 TechCabal;原文 https://techcabal.com/2026/08/20/ai-is-makin…

2026-08-20约 1 分钟非洲
阅读全文 →
快讯科技数码TechCabal

非洲的内容找到了全球市场。 现在来争钱

非洲的内容找到了全球市场。 现在来争钱。 这种能见度是非洲娱乐业发生多大变化的最明显迹象之一。 十年前,挑战就是让非洲的故事超越其国内市场。 (编译自 TechCabal;原文 https://techcabal.com/2026/08/20/african-streaming-creators-r…

2026-08-20约 1 分钟非洲
阅读全文 →
快讯科技数码TechCabal

AMACO的1.5bn 肯尼亚AI项目可以教给非洲能源

AMACO的1.5bn 肯尼亚AI项目可以教给非洲能源。 该公司的HERCULES项目结合了发电,冷却和AI数据中心的基础设施. 这样做的目的是通过在接近消费地点的地方发电来减少对国家电网的依赖。 最初的设计采用了液化天然气(LNG),尽管AMACO说该系统以后可以容纳再生能和氢能.。 (编译自 T…

2026-08-20约 1 分钟非洲
阅读全文 →
编译特稿科技数码France 24 English

Angélique Kidjo让好莱坞成为名人行道上的第一个非洲黑人。

Angélique Kidjo让好莱坞成为名人行道上的第一个非洲黑人。 贝宁音乐偶像"Angélique Kidjo"用好莱坞名人行走上一星来庆祝她在全球的传承,这是首个为非洲黑人而作的奉献. 另外,在尼日利亚,奥吉霍镇拥有比非洲任何地方都多的铅回收工厂,为附近的社区提供美国汽车工业而付出了沉重的代…

2026-08-19约 1 分钟非洲
阅读全文 →
编译特稿科技数码Phys.org

橙色嘴唇和咆哮的叫声:满足刚果民主共和国害羞的新雨林猴子

橙色嘴唇和咆哮的叫声:满足刚果民主共和国害羞的新雨林猴子。 当今世界有536个猴种,刚果民主共和国有新种. 被命名为"利克韦利"(Likweli),这种雨林灵长类动物是过去75年描述的仅有的5个非洲新猴种之一. 尽管它具有鲜明的橙色嘴唇,但自2008年以来,当地人只发现过几次. 它需要生物科学的博士…

2026-08-19约 1 分钟非洲
阅读全文 →
快讯科技数码Phys.org

吸血的昆虫 用锯子取口: 舌蝇怎么咬穿几乎任何东西

吸血的昆虫 用锯子取口: 舌蝇怎么咬穿几乎任何东西。 舌蝇传播非洲一些最持久的寄生虫疾病。 在37个撒哈拉以南国家的面积达数百万平方千米的区域,它们影响着人类的健康、牲畜生产和世代相传的农村发展。 (编译自 Phys.org;原文 https://phys.org/news/2026-08-bloo…

2026-08-19约 1 分钟非洲
阅读全文 →
快讯科技数码TechCabal

尼日利亚多年来一直教授创业。 它真的在转换吗?

尼日利亚多年来一直教授创业。 它真的在转换吗?。 尼日利亚花了近20年时间将创业教育纳入高等教育。 但85%的接受调查的机构至少支持了6年,问题是投资是否正在产生经济结果。 (编译自 TechCabal;原文 https://techcabal.com/2026/08/19/is-entrepren…

2026-08-19约 1 分钟非洲
阅读全文 →
快讯科技数码TechCabal

这些肯尼亚创业企业在关闭前筹集了5亿美元。 创始人现在在哪里?

这些肯尼亚创业企业在关闭前筹集了5亿美元。 创始人现在在哪里?。 过去五年来,跨物流、电子商务、农业、金融技术、食品运送、清洁能源、AI和汽车制造业的初创企业关闭、进入行政部门或放弃了核心业务。 (编译自 TechCabal;原文 https://techcabal.com/2026/08/19/5…

2026-08-19约 1 分钟非洲
阅读全文 →
快讯科技数码Nature

增加CO 2 水平受精C 4 草生产

增加CO 2 水平受精C 4 草生产。 自然,在线发布:2026年8月19日; doi:10.1038/s41586-026-10935-4 通过将CO2浓缩实验的元分析与30年的南部非洲草原观测结合起来,揭示出C4草在受水限制环境中CO2含量上升的情况下的生物质产量增加。 (编译自 Nature;…

2026-08-19约 1 分钟非洲
阅读全文 →
快讯科技数码Nature

每日简报:3D打印机如何改变实验室工作

每日简报:3D打印机如何改变实验室工作。 自然,在线发布:2026年8月19日; doi:10.1038/d41586-026-02614-1 印刷自定义的实验室工具比购买要便宜. 此外,南非的科学家可能很快必须向管理机构登记,以及外基勒顿驱动的未来可能是什么样子。 (编译自 Nature;原文 h…

2026-08-19约 1 分钟非洲
阅读全文 →
快讯书与思想Aeon

为非洲建立一个大赦国际

为非洲建立一个大赦国际。 西方发展起来的AI在Ubuntu的连结与社群价值上,。 (编译自 Aeon;原文 https://aeon.co/essays/an-ai-for-africa-would-be-built-on-hunhu-ubuntu-ethics,编译转述,非原文转载)

2026-08-04约 1 分钟非洲
阅读全文 →
快讯文化民俗Colossal

蓝斑:失去的非洲蓝羚羊

蓝斑:失去的非洲蓝羚羊。 蓝斑羚是一头南非羚羊,有扫地角和银色的外衣,在阳光下发光了蓝色. . Bluebuck:非洲失落的蓝羚羊首先出现在Colossal上。 (编译自 Colossal;原文 https://colossal.com/bluebuck-the-lost-blue-antelope…

2026-07-28约 1 分钟非洲
阅读全文 →
编译特稿综合Greater Good

What African Countries Can Teach Everyone About Flourishing (韩语)

本期编译精选。 【导语】过上好日子是什么意思?心理学家和社会科学家一直关注一种叫做繁荣的新思想——一种超越幸福或成功的幸福感。包括你如何与他人及社群互动。那么,非洲人民在繁荣发展方面的情况如何? 过上好日子是什么意思?心理学家和社会科学家一直关注一种叫做繁荣的新思想——一种超越幸福或成功的幸福感。包…

2026-07-15约 2 分钟非洲
阅读全文 →
编译特稿社会人文Eurozine

寻找"可能性的公开"

寻找"可能性的公开"。 不稳定性加剧了肯尼亚的紧张局势。 2024年和2025年的由青年领导的示威游行联合起来反对政府腐败,抬高了生活成本和警察暴行. 有三分之二以上不满30岁,评论家将非洲青年描绘成威胁或新自由主义红利。 但是,以人为中心的环境愿望可能是新一波。 (编译自 Eurozine;原文 …

2026-06-08约 1 分钟非洲
阅读全文 →
↑