字号
本期编译精选。
最早于1859年出版的两个城市的故事(A Tale of Two City)既是查尔斯·狄更斯最短小说之一,也是他自己时代唯一没有设定的两部小说之一(另一部是Barnaby Rudge). 相反,故事发生在1700年代后期,以法国大革命为背景,并探讨其对书中两座城市巴黎和伦敦的影响。
自从该书在一多世纪半前出版以来,历史学家和读者都不断质疑狄更斯的小说是否准确。作为虚构的一出作品,可以理解的是,狄更斯用法国大革命的一些事实和人物演奏得有点快和松散,尤其是过度玩弄断头台和暴徒统治,只关注谋杀恐怖的摄政,从未提及过革命的主要角色,如罗伯斯庇尔的名字,似乎直接从巴士底尔风暴(1789年)跳到九月大屠杀的血腥处决(1792年). 但这并不是说狄更斯在编故事
事实上,狄更斯在写作两个城市的故事时,大量地借用了著名的苏格兰历史学家托马斯·卡莱尔(Thomas Carlyle)所著的法国大革命的精细三卷回想1837年出版。(作为回报,卡莱尔是小说的粉丝,这使得狄更斯心地高兴. ) 因此,狄更斯的小说——至少在某些方面——在他的所有诗歌和艺术执照以及令人怀疑的历史准确性中,仍然生动地和非常真实地对生活真实地存在。
狄更斯抓住了革命背后的不平等
从洗礼回:路易十五时贵族风俗的一幕。• PHAS/GettyImages 软件
(原文共 4 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)
(编译自 Mental Floss;原文



来源:Mental Floss(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论