每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿文化民俗美国

新泽西黑人女性印刷师塑造美国故事

来源:Hyperallergic 2026-09-09 约 1 分钟读完
字号

本期编译精选。

通知

普林斯顿莫文博物馆和花园的展览侧重于黑人女艺术家世代相传的贡献。

莫文博物馆和花园

  • 1分钟读取

我是黑人 我是黑人 我是危险黑人 1973年 卡米尔·比洛普斯(1933-2019). 纸上写着 Petrucci基金会非裔美国人艺术收藏。

由Judith K. Brodsky 和 Rhinold L. Ponder 作曲,印刷的声音是莫文斯托克顿教育中心的开幕展览。它属于再展望美国(Re-Visioning America: 1776–2026)的一部分,纪念美国第250回,展出突出国家多样性并展示有色人种女性艺术家的作品。

重新审视美国受到普林斯顿大学艺术博物馆首个由黑人艺术家作品展览的启发,再展望美国展示并赞美被排斥在艺术界之外的有色人种女性艺术家,并承认她们倡导为自己和他人创造出空间。

Print的呼声展现了几代黑人女艺术家积极分子,她们的艺术在宣传能见度和社会变革方面表现异常。许多人合作开创了新的印刷技术,并在艺术界为自己创造机会;他们充当导师和影响者。作为黑人女性,她们将黑人女性身体的真实代表置于了她们工作的中心——反映她们的经验,身份,自信,力量,美感和思想的描述——创作出能被别人发现的能被自己所反射的强大作品。

(原文共 5 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 Hyperallergic;原文

来源:Hyperallergic(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑