神户中学开始取消课外活动，转向社区方案

本期编译精选。

神户计划最终会比他们之前的选择更适合孩子。

课外活动是日本学校的大事，被广泛认为是青少年培养责任感和勤奋精神的重要途径，同时培养出友谊，培养出健康的健身习惯，并加深了他们对艺术的欣赏。在有些学校里，所有学生实际上都必须加入学校的俱乐部或体育队，即使没有这样的规则，那些不参加任何课外活动的儿童，即名副其实的 回家 俱乐部的成员，也必然是少数派。

然而，截至9月1日，神户的许多中学根本没有课外活动。

校外活动并未因田地受损、教官生病或其他临时条件而暂停。共有82所公立中学完全取消了课外课程，永久解散了体育队、游行乐队、艺术俱乐部和所有其他这类团体。

这可能是学校戏剧俱乐部的照片。

由神户教育委员会推荐的决定是由两个因素促成的。日本公立学校的教师往往会发现自己很紧张，在为课外活动准备和上课的同时，还要承担教官/教官的职责。日本雇主近年来越来越同情过度劳作，如果在教师的日程安排中必须有所让步，

（编译自 SoraNews24；原文