字号
本期编译精选。
已张贴
以
BeauHD 软件
于2026年9月3日星期四举行
从贝乌尔夫组分。
Nvidia推出了PAIR,这是一个免费的开源工具，将兼容的计算机连接到一个家用网络上，这样它们就可以将闲置的处理功率集中起来，用于本地AI推论和代理工作量。虽然相容的设备大多是Nvidia GeForce GPU(PAIR与RTX 20系列卡和更新型的，以及RTX Pro GPU和DGX Spark系统合作）,但苹果的M4芯片或更新型的芯片也会工作,报告The Verge. 从报告中：关键是PAIR在闲置时会使用你的家用系统来避免干扰其他任务。而这种分类的计算机系统可以同时工作，通过很多处理请求来咀嚼，这应该有助于一种代理工作流程，将复杂的任务分成更小的工作。这应该可以防止一个单一的GPU上出现大的瓶颈，而Nvidia说PAIR可以随着设备加入或离开网络而适应——包括如果一个用户在他们的桌面PC上做了类似开始玩游戏的事情。
[......]Nvidia说PAIR通过六位数代码对所有设备进行配对，然后通过mTLS(Mutual Transport Layer Security)来保证信道的安全，从而在计算机之间的双向创建了可信赖的加密通信线路。Nvidia PAIR β今天可以使用，支持Windows,Linux,和macOS.
你不妨读一下：
OpenAI 的新理性技术 警报AI 安全专家
伊朗现在威胁霍尔穆兹海峡海底互联网电缆收费
美国汽车制造者们的燃气复活风险死后期会吗？
完全自主的无人机杀死了人类士兵 这是第一次
新研究显示，高通车头每年造成上百人死亡
感谢机器人，乌克兰现在在谈论胜利，而不仅仅是生存
欢迎来到AGI大纪元 OpenAI说作为GPT-6 Astra Duts
（原文共 9 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）
（编译自 Slashdot；原文
来源：Slashdot（原文）
本文系本站对该英文资讯的编译与转述，非全文翻译；版权归原作者所有。
本文系本站对该英文资讯的编译与转述，非全文翻译；版权归原作者所有。
免费订阅
每天 5 分钟，看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」，每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论