巴基斯坦创始人Muhammad Ali Jinnah的私生活

本期编译精选。

由Sam Dalrymple 的 Cundill 奖，

Via Cundill历史奖

萨姆·达林普尔

当西蒙委员会于1929年2月在西宾馆大厅与真纳相会时，关于他的一切都否认他很快会发现世界上第一个伊斯兰共和国：巴基斯坦。一位保留下来的古吉拉特大律师转身政治人物，《纽约时报》称他“无疑是大英帝国最优秀的穿好衣服的人之一”,他喝了威士忌、吃猪肉并因在他的开敞式豪华轿车里吸烟而出名。

广告后继续文章

这个人是如何演变成巴基斯坦的创始人的问题，是一个让历史学家困惑了将近一个世纪的问题，西蒙委员们自己将在今后几年中反复思考这个问题。成长于印度教占多数的卡拉奇，真纳原本想出演莎士比亚人演员，但他被证明不成功，转而考入了法学学位，决心永远不再失败。至大战结束，他已是全国薪酬最高的律师之一，是总督的帝国立法会当选议员；是穆斯林政治中最高的领导人，在成为最重要的国会领袖的路上也非常顺利。由于他细心细心地注意细节，真纳可以精确地引导自己去他需要去的地方，这种特质常常使他看起来很疏远。但是那些非常了解他的人却发现他很温暖，非常聪明。社会女主人和民族主义诗人Sarojini Naidu是真纳的亲密朋友，她认为，真纳应该被赞为印度主要的“印度-穆斯林团结大使 ” , 即使他的冷冻储备意味着你“偶尔需要一件毛衣 ”。她写道：

（原文共 19 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）

（编译自 Literary Hub；原文