每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿科技数码全球

民主党人计划强迫特朗普的同伙配合调查

来源:Wired 2026-09-02 约 1 分钟读完
字号

本期编译精选。

装入器

保存故事

保存这个故事

装入器

保存故事

保存这个故事

众议院民主党人开始考虑明年的监督调查,简言之,特朗普的西翼翻新和DC拱门可能位于被砍块上,

任何调查的性质,以及民主党将试图从行政部门夺回权力的地方,仍然有待确定,部分原因是夺回众议院多数席位并不是一个事先得出的结论。

但是,众议院民主党人已经计划进行大量调查,如果他们最终控制了议会,11月。国会委员会助手已经在探索如何迫使在特朗普轨道上顽抗的官员和家人接受传票。

特朗普独家专注于个人虚荣项目这一术语,其中一项想法是更加积极地行使国会拨款的权力并威胁为特朗普的建设项目提供资金。

如果特朗普试图阻挠调查或无视国会并更名更多建筑,众议院民主党人可能会切断任何特朗普未来的西翼翻修项目的资金,或者可能为特朗普的凯旋拱门堵住资金。

众议院司法委员会的民主党高层杰米·拉斯金(Jamie Raskin)也建议本周可以动用切断资金来控制川普已经开始的项目。

“我们拥有钱包的力量,我们会确保唐纳德·特朗普不会摧毁任何其他联邦建筑或地标,”拉斯金在被问及民主党在最高法院严重分裂后,

“国会确定了白宫的拨款,由国会来决定,而总统决定用推土机铲平白宫一半的土地并不是因为他在那一天醒来时认为这是一件好事,”拉斯金说:“......

(原文共 14 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)

(编译自 Wired;原文

来源:Wired(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑