本期编译精选。
当局说,墨西哥安全部队星期一在Michoacán州遭到枪击后枪杀了一名据称是卡特尔领导人和另外一人。
被杀死的据称卡特尔领导人是路易斯·恩里克·巴拉干·查韦斯(Luis Enrique Barragán Chávez),他被称为“El Güicho”(Wicho)和“R5”。
请检查date=中的日期值 (帮助) En Tocumbo, Michoacán, mentionos de @Defensamx1 y una aeronave de @SEMAR MX fueredidos con disparos de fuego por integrants de una célula delitiva.
Durante el operativo, 2 agresores perdieron la vida, Enrique “N”,别名 “El Güicho” y/o “R5”,. pic.twitter.com/BDaCalsmFR
2026年9月1日,
联邦安全部长Omar García Harfuch在星期二上午的一篇文章中说,Barragán被确定为Cártel de Los Reyes(Kings Cartel)的领导人和米却肯“对鳄梨生产商进行勒索的主要协调员”。
根据墨西哥当局和美国国务院提供高达300万美元的奖励,
在托坎博发生的碰撞
联邦安全内阁星期二上午十点说,墨西哥军队和一架飞机星期一在Tocumbo遭到枪击,Tocumbo是米却肯州与哈利斯科接壤的一个市镇。
据García Harfuch说,这次袭击是在墨西哥军队和国民警卫队部队与米却肯检察长办公室和州警察协调在托孔博开展行动时发生的。
安全部长说,安全部队还击,“两名袭击者丧生”,包括巴拉干,他在40岁生日前约两个月死亡。另一位受害者身份不明。
(编译自 Mexico News Daily;原文
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论