字号
本期编译精选。
特性
艺术家Z Behl和Kim Moloney每天横行六小时，
塔利辛·托马斯
5分钟读取
艺术家金·马洛尼（左）和Z Behl（右）于2026年8月7日在纽约沃特福德的码头站在一起，然后开始沿着伊利运河到纽约州水牛城的 穆莱之行 （除非另有说明）
纽约州WATERFORD——8月初纽约州上州沃特福德(Waterford)的一幕：一群善良的长者用被枯萎的美国国旗下Gusto来唱歌。狂热的支持者在艺术家杜奥·贝赫尔和金·莫隆尼(Duo Z Behl and Kim Moloney)之间徘徊——他们一起称为“BALONEY STEEL ” , 准备开始他们所谓的“穆莱之行”并划出350英里(~563公里）到水牛城。
美国禁奴计划创始人剧作家朱迪·塔特(Judy Tate)在简短的演讲和情感口语作品后，贝赫尔和马洛尼在东门走廊码头尽头登上他们的独木舟，这是将哈德逊河和莫霍克河的船只运入运河系统的一系列锁上的第一个。歌唱家们走到上方的桥上，在双人座下滑行时仍然在将心系出-并由此开始了在一闪发光的夏日下对流的旅程。
一群歌手于2026年8月7日在纽约州沃特福德的码头上，
（原文共 8 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）
（编译自 Hyperallergic；原文
来源：Hyperallergic（原文）
本文系本站对该英文资讯的编译与转述，非全文翻译；版权归原作者所有。
本文系本站对该英文资讯的编译与转述，非全文翻译；版权归原作者所有。
免费订阅
每天 5 分钟，看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」，每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论