字号
我认识的金吉·图平蒂亚 从后面一两步。
基英吉·图海蒂亚·平塔乌·特·韦罗维罗七世去世后两年,他前参谋长和私人秘书恩吉拉·西蒙德斯(Ngira Simmonds)回忆起他和使他成为非凡国王的平凡事。
多年来,我和Kiingi Tuheitia的大部分早晨都以大致相同的方式开始:晨报。 正在发生什么,谁来了,他需要在哪里,什么已经改变,什么问题一夜之间出现了。 有时报告仍然很严肃, 一个评论,看,或者一个完美及时的 精明的智慧从国王 可能把谈话送到一个完全不同的地方。
在他去世两年后,这是我最想念的事情之一。 我想念和他说话,开车在他旁边,听到他的想法。 听他的希望、愿望和梦想。 我错过了早上的报告 和收到我的指示。
有许多方法人们会记得起吉·图海蒂亚。 伟大的场合是显而易见的:科罗尼哈纳、普凯、胡伊-卡-莫图、演讲、政治家和国际访客从图兰加瓦埃的大门来到,还有数千人响应他的号召。 这些时刻构成基兴伊坦加和奥特亚罗亚历史的一部分。
但我常常记得他的位置不同, 近能觉出小事。 我看着他建立关系,很少表演 他不需要一个宏伟的姿态来达到某个人:一个温柔的微笑、有意义的握手、安静的言语,或者在正确的时刻表达出幽默,就足够了。 人们觉得他的存在是真实的 他像自己一样遇见了别人——他总是他自己。
(原文共 31 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)
(编译自 The Spinoff;原文 https://thespinoff.co.nz/atea/29-08-2026/a-step-or-two-behind-the-king,编译转述,非原文转载)



来源:The Spinoff(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论