为什么我们说"O'Clock"?

为什么我们说"O'Clock"?。

很像狗在听到"行走"这个词后爬上去，对于普通白领工人来说，没有比"五点"更好的声音了。 这三个音节会让人想起很多事情： 一个折扣的鸡尾酒， 砸你的笔记本电脑关上， 和几乎所有其他的东西，除了一个字表。

考虑到我们今天如何分配时间，这种分解是有道理的。 在一个以智能手机和数码时钟为主的时代，我们很少再与传统的滴答机械相接。 然而，我们仍然使用一个专门创建的词来描述它们。 但为什么是"o't hour"? 为什么"O"这个字母几百年来 一直和"aposrape"有关？ 事实证明，这个日常短语证明了从中世纪后期开始的守时过程。

被钟所拯救

法国鲁昂著名的格罗斯-霍洛格中世纪钟。 Michael Derrer Fuchs/GettyImages 页面存档备份，存于互联网档案馆 互联网档案馆的存檔，存档日期2011-12-02.

虽然人类追踪时间已有上千年之久，"钟"一词本身是相对现代的发明。 机械钟和用来指代它的词直到14世纪才在英语中存在。

早期的守时依赖于太阳等光基仪器。 当中世纪欧洲发明了第一批机械钟时，一切都改变了。 当1300年代左右"cluk"一词进入中英时，并没有指有滴答手的相貌。 借自中荷兰语、老法語和中世纪拉丁语，

如果你曾有机会在像布拉格天文钟或者慕尼黑的克洛肯斯皮尔这样的复杂的欧洲钟塔上奇迹地出现，你可能会猜测为什么。 这些早期高塔的计时器是用来敲打时钟的，提醒城镇居民工作或祈祷。

（编译自 Mental Floss；原文 https://www.mentalfloss.com/language/words/why-do-we-say-oclock?utm_source=RSS，编译转述，非原文转载）