每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿科技数码欧洲

Kherson居民敦促离开,因为俄罗斯的攻击威胁到电力和取暖

来源:France 24 English 2026-08-27 约 2 分钟读完
字号

Kherson居民敦促离开,因为俄罗斯的攻击威胁到电力和取暖。

欧洲

欧洲

地区州长奥莱克桑德·普罗克丁(Oleksandr Prokudin)敦促居民星期四出走乌克兰南部城市克森,因为俄罗斯的罢工破坏了一区取暖厂并威胁长期停电和取暖。

发布时间:2026年8月28日 - 00:40

1分钟读取时间

由:

法国。 24

当地居民沿着一条街道行走, 埃弗雷姆·卢卡茨基,AP

乌克兰南部城市赫尔森(Kherson)的人星期四被敦促离开,因为俄罗斯加强了袭击,有可能长时间切断供电和取暖。

「我再次向赫尔森的居民, 特别是有孩子和老人的家庭,

普罗库丁说赫尔森有"极其艰难的安全形势",在2022年2月俄国入侵开始前,该地约有28万居民。

他补充说,“敌人每天都在加紧对该地区关键基础设施的攻击,”

"昨晚,俄军再次用滑翔弹袭击了赫尔森区的取暖厂。 . 该设施遭受了非常严重的破坏。

"克森可能发现自己没有电或取暖的时间不是数小时或数天,而是长时间。

更多美国军方的面孔,

"目前,在我国任何地区都无法摧毁这些类型的无人机或航空炸弹".

俄罗斯和乌克兰几个月来一直在加紧其长期打击行动,日益以民用基础设施如物流仓库和石油及港口设施为目标。

因此,平民伤亡正在增加。

去年冬天,俄罗斯军队一再袭击乌克兰的发电厂,使数百万人陷入了寒冷和黑暗之中。

(编译自 France 24 English;原文 https://www.france24.com/en/europe/20260827-kherson-residents-urged-to-leave-as-russian-attacks-threaten-power-and-heating,编译转述,非原文转载)

来源:France 24 English(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑