事实上，在餐厅边吃边吃很好

事实上，在餐厅边吃边吃很好。

辛西娅的边餐点 校对：Soup

弗兰克克·克纳普（英語：Francky Knapp)是一位以纽约市为基地的作家和编辑，在GQ,VICE,"每日野兽"等刊物中都有旁白。

这周的《今日食客》通讯 都致力于编辑Hot Takes, 这个故事之前作为该系列的一部分出版。 更多编辑对餐饮文化最大胆的看法，

更让我觉得自己正在挣取一个金星， 我喜欢为这个场合穿好衣服；我喜欢在主持人席上听话地等待（见？ 我并不像其他餐厅那样挑剔； 我享受着在餐后重新整理餐桌内容的殉道角色（如果我们分享小盘子、整合成品盘子、倒入纸箱，

但是，我坚持某种行为 围绕餐会的仪式， 但是，当它涉及到座位的时候， 离开窗户。 具体来说，当选择一种通常被认为是粗糙的座位安排时：并肩吃饭。

“哦，所以你们是边站的人。” 一家鸡尾酒酒吧的服务器最近评论说，我和我的搭档选择不坐在对面，而是坐在我们桌旁。 也许观察是无害的， 但它刮了未言的羞耻 围绕的行为 坐在你的晚餐伴侣， 无论是浪漫还是柏拉图。 Naysayers可能称它为Cringe,甚至称它为共同依赖的餐饮——一种PDA的可感知行为，在酒吧里不到完全亲热的一两层（这令人惊讶！),我也是他的粉丝。

纽约市莱的餐馆 作者：辛西娅·刘莱温 辛西娅·刘莱温

（原文共 15 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）

（编译自 Eater；原文 https://www.eater.com/dining-out/981844/is-it-ok-to-dine-side-by-side-in-a-restaurant，编译转述，非原文转载）