5个图表显示破纪录的厄尔尼诺现象将如何影响世界。
2015年加州的野火被强烈的厄尔尼诺阶段所加剧。
Getty 图像
太平洋已经开始的超级厄尔尼诺现象阶段,在一些措施方面已经是记录最强的阶段。 当今年年底达到顶峰时,中东太平洋的海平面温度预计会比正常水平高出4°C,比旧纪录高出60%.
厄尔尼诺不仅会提高全球气温,而且还会改变大气环流模式,引起全球极端天气。 这给一些地区带来干旱,给其他地区带来洪水,破坏财产并破坏粮食供应。
虽然厄尔尼诺和厄尔尼诺的影响各有不同,但显而易见的是,从整体上看,它们会比以前的事件更强大。
Nick Dunstone在英国气象局(UK Met Office)表示, “如果你把厄尔尼诺的规模扩大, “很难确切知道哪个地区将受到最坏的影响,但总的来说,这是相当直线的。 ”
当贸易风减弱时,厄尔尼诺就形成,使得它们把水推入西太平洋的“暖池”,然后向东流去。 这片巨大的暖水让大气充满热量
当厄尔尼诺没有出现时, 暖水池的热量会导致湿气升入上层大气, 同时,空气会汇入更冷的东太平洋上空。 暖气高空,现在大部分没有水分, 流入来取而代之, 形成一个巨大的循环。 这个环与相类似的环相接,环绕被称作"行者环流"的全球热带。
(原文共 6 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)
(编译自 New Scientist;原文 https://www.newscientist.com/article/2586328-5-graphs-that-show-how-the-record-breaking-el-nino-will-affect-the-world/?utm_campaign=RSS|NSNS&utm_content=home&utm_medium=RSS&utm_source=NSNS,编译转述,非原文转载)



本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论