乌克兰出版商在俄罗斯袭击后呼吁支持,

乌克兰出版商在俄罗斯袭击后呼吁支持,。

俄罗斯7月和8月对乌克兰出版基础设施的袭击摧毁了大约一千万本书籍,相当于乌克兰年度图书产出的30%。 乌克兰图书研究所警告说,可能会出现"整个图书生态系统的崩溃",并呼吁提供国际金融和产业支持来帮助出版商,打印机和发行商复苏. "卫报"报道:8月1日的一起重大袭击击中了哈尔科夫RNK-Ranok出版集团的仓库,在基辅7月的袭击导致超过1.5m的书籍被丢失后,摧毁了约8m的书籍. 总的来说,最近的袭击导致乌克兰每年出版的书籍的大约30%被摧毁。 RNK-Ranok物流中心为公司多家印花所储存的书籍,同时也是国家书店连锁店KnyhoLand的发售中心,拥有51个商店和多家网站. 除了估计损失了8百万本书外,还有60万本教科书被销毁。 初步估计损失总额接近1bn hryvnias (16.5m eueros). "在这个阶段,我们面临着整个书生态系统倒塌的风险",乌克兰书研究所所长奥列克桑德拉·克瓦尔(Oleksandra Koval)说. 该所请求捐款支持乌克兰出版商,并正在呼吁国际出版界与乌克兰出版商合作并提高人们对俄罗斯攻击乌克兰文化的认识. 8月16日,俄罗斯对基辅的攻击导致波chaina图书市场起火,摧毁了多行摊位,书籍和小贩的财产. 1997年成立的波chaina市场曾经是乌克兰最大的图书市场之一,有来自120多家出版社的数百个摊位和书籍. 该研究所说,书业对乌克兰具有"战略重要性",维护和促进乌克兰文化,使该国的声音在国内外成为平台. .。

（编译自 Slashdot；原文 https://news.slashdot.org/story/26/08/20/201221/ukrainian-publishers-call-for-support-after-russian-attacks-destroy-10-million-books?utm_source=rss1.0mainlinkanon&utm_medium=feed，编译转述，非原文转载）