救援任务是呼叫关闭 美国宇航局的老化 Swift太空望远镜

救援任务是呼叫关闭 美国宇航局的老化 Swift太空望远镜。

NASA在卡塔利斯特太空的"连克"航天器发展出持续的控制和定位问题后,取消了一项价值3000万美元的任务来营救其衰老的斯威夫特太空望远镜. 美联社报道:克塔利斯特说,林克不会试图捕获斯威夫特并将其提升到更高的轨道,因为控制航天器有问题. NASA说,这意味着望远镜在追踪伽玛射线暴和爆炸恒星等宇宙中一些最大爆炸事件20多年后,将会在大气层中坠入. 预计在10月之前不会结束。 NASA向卡塔利斯特支付了3000万美元,试图将望远镜提升到更安全,更长久的轨道. 强烈的太阳活性使其丧失了比预期更快的高度. 救援飞船在7月初升空数周后进入了无法控制的旋转. 虽然飞行控制器设法减缓了林克的起伏,但问题继续困扰着它在轨道上的指向和定位. 美国航天局署长Jared Isaacman在一份声明中说,“这不是我们努力争取的结果,但这并不改变为什么这次任务值得尝试。” 作为安慰奖,卡塔利斯特将继续在望远镜附近操作林克来展示未来救援行动的能力. Katalyst CEO Ghonhee Lee说,这是一次雄心勃勃的任务,在一年以内就被一并提出来。 "我们承担了这一高风险,高回报的挑战,并对沿途达到的里程碑感到自豪",李在一份声明中说. "我们已经学到了很多" 在Slashdot读更多这个故事。

（编译自 Slashdot；原文 https://science.slashdot.org/story/26/08/19/2213259/rescue-mission-is-called-off-for-nasas-aging-swift-space-telescope?utm_source=rss1.0mainlinkanon&utm_medium=feed，编译转述，非原文转载）