字号
本期编译精选。【导语】技术工业 数据中心 MEMBER EXCLUSIVE (英语). 特征 以 克里斯·斯托克尔-沃尔克 2026年10月8日 (中文(简体) ). 压住每瓦每盎司的性能 当你通过我们网站的链接购买。我们可能会得到一个附属委员会。情况如下:
技术工业
数据中心
软件可能是最容易解决超标器AI电源挤压的问题,研究者说——数据中心的需求预计到2030年会与日本的用电量相抗衡。MEMBER EXCLUSIVE (英语).
特征
以
克里斯·斯托克尔-沃尔克
2026年10月8日 (中文(简体) ).
压住每瓦每盎司的性能
当你通过我们网站的链接购买。我们可能会得到一个附属委员会。情况如下:
(图像信用:Getty Images / Bloomberg).
Facebook (韩语)
Whatsapp (韩语)
编辑
兴趣
翻转板
电子邮件
加入对。话
在 Google 上将我们添加为首选来源
数据中心能量需求不断上升。到2030年,预计大约945TWh的电能将被用于满足AI的需求;International Energy Agency认为——这和日本今天的用电量一样多。能源紧缩是无法避免的,产业的答案主要是注重物理:建立更高效的GPU,从已经很紧的电网获得更多的电力供应。但这种对硬件的迷幻专注真的值得吗?相反,这些机器运行的大部分工作能否被削减以节省电能?
根据Uptime研究所2025年的调查,平均电力使用效率(PUE)连续六年几乎没有变化。PUE可以显示冷却和动力系统是否浪费,在现代的数据中心中,服务器占电力需求的60%左右。而冷却率则从高效的超规模站点的7%到低效率的企业设施中的30%以上。专注于从软件侧面提电效率似乎是合理的
(原文共 24 张图片,此处展示前 3 张。更多图片请前往原文查看)
(编译自 Toms Hardware;原文

来源:Tom's Hardware(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
相关主题:科技数码
免费订阅
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论