本期编译精选。【导语】(原始内容存档于2018-09-25). Credit: Fadel Senna/AFP (通过Getty). 据参与该国空间方案的科学家和工程师说。(原始内容存档于2018-09-25). Credit: Fadel Senna/AFP (通过Getty).
据参与该国空间方案的科学家和工程师说。The United Arab Emirates(UAE)正在成为接触小行星的第四个空间力量。10月1日,他们宣布完成一个探测器,预计该探测器会于2035年进入被称作Justicia的红地岩。
该探测器由UAE所设计并建造。现将它发运至科罗拉多·博尔德的大学,合作者将在2028年3月发射前将其与主MBR Explorer 航天器集成。
The Emirates Mission至小行星带(EMA)将使用相机和分光仪阵列来观测六颗小行星,可以远程地分析材料组成。它还将在MBR探测器航天器将十公斤微小探测器发至其最终目的地Justicia之前观测金星和火星
Justicia的不寻常的红色颜色表明。该小行星所含有的材料比其目前在火星和木星之间的轨道更普遍地在太阳系中发现。阿布扎比技术创新研究所(TII)推进和空间研究中心首席研究员Elias Tsutsanis说。如果它起源于外层并迁移到内地,它就成为古老的“过去旅行者”,可以提供太阳系如何形成及其水起源的线索。TII是一个由政府支持的研究机构,负责设计和开发探测器。Tsutsanis于10月1日在该市的一次活动中发言。标志着探测器的完成
独奏
小行星任务将是该国第二个行星际计划,以Hope轨道器的成功为基础。(原文共 16 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)
(编译自 Nature;原文


本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论