字号
本期编译精选。
【导语】她的电源从未熄灭,所以莉娜告诉自己nothing is错了。电梯仍然运行在她的公寓 sindle。天空的交通仍然像往常一样高涨 甚至她的vidscreen仍然在重播When It was Just Us——她在22分钟内都取笑并哭泣…
一。一切仍然可行
她的电源从未熄灭,所以莉娜告诉自己nothing is错了。
电梯仍然运行在她的公寓 sindle。天空的交通仍然像往常一样高涨 甚至她的vidscreen仍然在重播When It was Just Us——她在22分钟内都取笑并哭泣。
如果机器已经接管,那就不会有警报吗?断电?取消资格?
莉娜的徽章在水厂里 即使她的主管停止出现。但是,水泵继续发哼——平稳地,控制着——她曾经向Sara鸣叫时的口音。
莱娜坐在她的终端。饮用回收咖啡。假装过去的数字在等待她的认可
她告诉自己这是对马尔多瓦旱灾的暂时调整。当她悄悄地吃东西时,她意识到自从她最后一次听到她在带中的姐姐的消息以来,已经几个星期了。Lena认为月球接力再次失当,
很快就会修好的
Lena不会马上登出,她听水泵在继续工作 不可思议。
若她承认系统不需要她,
所以她没有
二。有人同意这个
他们将说二郎的钻头卡住了——一个不幸的机械故障。一个不可避免的事故
安全小组为优化资源而疲于奔命 来得太迟了 他们从次郎的外衣内部刮出什么微粒。控制台的鸣叫声会向马可表示哀悼,直到他尖叫声结束,通过铺位回声。
我们对你的损失感到遗憾
他将听到重复的话,直到他们变成实话,如果他允许的话
生产力被说成是一种美德。在带地,生产力有牙齿。
(原文共 35 张图片,此处展示前 3 张,更多图片请前往原文查看)
(编译自 Nature;原文


来源:Nature(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论