每日更新2026-10-11天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿社会人文非洲

妇女把社区放在大象保护的心脏上

来源:Positive News 2026-10-06 约 2 分钟读完
字号

本期编译精选。【导语】When Dorothy Lowakutuk成为非洲第一位女性养象者之一。Nemparwai到达肯尼亚北部的Reteti大象避难所时,她的眼睛被打得肿胀,她倒入了井后身体被打出瘀伤。她的耳朵还承受着一头新生小牛的粉红色冲浪。When Dorothy Lowakutuk成为非洲第一位女性养象者之一。Nemparwai到达肯尼亚北部的Reteti大象避难所时,她的眼睛被打得肿胀,她倒入了井后身体被打出瘀伤。她的耳朵还承受着一头新生小牛的粉红色冲浪。Keeper Dorothy Lowakutuk开车过夜接近她,穿过被雨浸平原,风暴云聚集在林克约山上。现在来得更难:赢得年轻大象的信任

Lowakutuk在Nemparwai身边度过了那一夜,第二天。随着Nemparwai从Lowakutuk的杯中取出牛奶,终于开始喂食

Lowakutuk回忆说,“当我坐在她旁边时。她会躺在我两腿对着睡眠。除非我亲近,她给了我接吻,让我感到很高兴,我救了她。”

每个星期六的解决方案

把你的收件箱拿上我们的每周通讯 正面新闻编辑们选择了本周最热门的进步故事。为大家带来了关于正事的重要简报

从小象接吻对大多数人来说是足够的回报,作为非洲第一个土著拥有的大象保护区。它是一个日益壮大的基层运动的一部分,将当地社区置于保护的心脏中。认识到野生生物的未来与分享其景观的人们的生计密不可分

(原文共 11 张图片,此处展示前 3 张。更多图片请前往原文查看)

(编译自 Positive News;原文

来源:Positive News(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

同主题推荐

这周的正确之处: 好消息很重要
社会人文Positive News约 2 分钟
捷克-德国对话
社会人文Eurozine约 1 分钟

非洲热门

南非:德班反移民骚乱爆发。
科技数码France 24 English约 2 分钟
↑