每日更新2026-10-11天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿科技数码拉丁美洲

一个New Mexico Community Was 一个建立生活的地方。 然后一个Hypersonic Missile Factory Showed上

来源:Wired 2026-10-09 约 2 分钟读完
字号

本期编译精选。【导语】装入器 保存故事 保存这个故事 装入器 保存故事 保存这个故事 莎莉·舒尔茨(Sally Schultz)认为自己在Rio Rancho Estates购买地皮时曾打出过金子。装入器

保存故事

保存这个故事

装入器

保存故事

保存这个故事

莎莉·舒尔茨(Sally Schultz)认为自己在Rio Rancho Estates购买地皮时曾打出过金子。Rio Rancho Estates是新墨西哥州里奥兰乔市外的一个未建制,普查指定的社区。4岁的单身母亲舒尔茨在离婚后来到了那里,以建立她自己的家园,并最终获得了她生活中的一些稳定。

她以3 500美元购买了半英亩土地,用于在靠近许多小学和公园的农村地区购买拖车。在相对较短的时间内,她能够从地上凝固出玉米,壁球等农作物和绿辣椒。这块便宜的土地成为了舒尔茨的避风港,给了她第二次生命的机会。

WIRED规定,这一条可以免费阅读,因为它主要基于《信息自由法》要求的报告。因此,请考虑签署支持我们的新闻

后来有一家导弹公司出现在隔壁。因此,

“我们已经经历了这么多,”她说,“现在我们必须离开。因此,那是最可怕的

Castelion是由三位前SpaceX公司高管于2022年11月成立的初创公司公司。因此,正在建造 游骑兵项目 ,它声称该项目将是美国“最大的专用超音速生产设施”。因此,工程预计年底建成通车。因此,

该公司为特大营地选址,有时似乎距Rio Rancho Estates(包括Schultz)约450个地产有1 000多码。因此,如果现场储存有爆炸性化学物质,房屋就会完全处于危险区

(编译自 Wired;原文

来源:Wired(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

拉丁美洲热门

植物艺术
文化民俗Mexico News Daily约 1 分钟
从档案:所有墨西哥人神奇地知道的歌曲
文化民俗Mexico News Daily约 2 分钟
↑