看着科学家解开被烧掉的卷轴

本期编译精选。

【导语】我们可能很快能读出被维苏威火山烧焦的上千个被长期丢失的古卷轴。研究人员在上周三在PLOS ONE 1上发表的一份研究报告中，近2000年前，在79年的广告中。现在的意大利的罗马城镇Herculaneum在一场灾难性的喷发中被摧毁。我们可能很快能读出被维苏威火山烧焦的上千个被长期丢失的古卷轴。研究人员在上周三在PLOS ONE 1上发表的一份研究报告中，

近2000年前，在79年的广告中。现在的意大利的罗马城镇Herculaneum在一场灾难性的喷发中被摧毁，成为一团热气、灰烬和被烧死的人和物体。火山泥浪相继将镇子掩埋。该事件还使1000多条薄膜卷轴被碳化并保存在该状态下。它是古代唯一已知的完整图书馆

一些卷轴在1752年被发现后，在试图被读取时被实际解开，但许多卷轴被粉碎为灰烬，很快地阻止了这些努力。## 无需装修

在过去几年中。X射线计算成像技术(CT)——这种能通过看到它如何阻塞X射线来创建物体内部或身体的3D模型的成像技术——与机器学习结合。使研究人员能够数字地解开一些卷轴并解析内部的书写。帕皮鲁斯被再生出，用文字被刻入并被活 作者：Seiler等，2026年，PLOS 1,CC0

去年。一个团队在试图从Herculaneum上取出并读取卷轴的里程碑式努力中，通过使用算法确定希腊作品。获得了60 000美元的奖金，作为Vesuvius挑战的一部分，这是一个全球机器学习和计算机视觉竞赛。为阅读卷轴提供了巨大的现金奖金。今年早些时候，整个卷轴被破译了 而没有打开 2

但这类研究往往难以分辨出字母，因为标准的CT扫描技术评估了以碳为基础的材料，而墨水和平面都含有碳。因此，

（原文共 18 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）

（编译自 Nature；原文