本期编译精选。
【导语】未接发的光谱运载火箭是从欧洲大陆送入轨道的首个商用火箭。信贷：ISAR航空航天公司 欧洲发展自己的主权空间能力，包括卫星发射和载人航天飞行。并随着整个大西洋的分裂扩大而减少对美国的依赖，动力正在增长
未接发的光谱运载火箭是从欧洲大陆送入轨道的首个商用火箭。信贷：ISAR航空航天公司
欧洲发展自己的主权空间能力，包括卫星发射和载人航天飞行。并随着整个大西洋的分裂扩大而减少对美国的依赖。动力正在增长
欧洲委员会主席乌苏拉·冯德莱延在9月10日于法国巴黎举行的International Space Summit成立典礼上说。“我们地球上的安全日益取决于我们空间的安全。“欧洲必须共同行动，进行大规模投资，把我们的市场变成竞争优势。”
欧洲目前依靠NASA和德克萨斯州布朗斯维尔的SpaceX等公司向太空发射部分宇航员和卫星。低地轨道中宽带卫星的Space-Qs Starlink网络现在是全世界空间互联网的主要提供者。欧洲商业空间活动已落后于美国。在去年全球对空间公司投资的13.5亿美元中，只有12%投向了欧洲公司，而美国组织则为68%
但变化入于空中。The European Space Agency(ESA)、欧洲联盟。各国政府和私营公司正准备给予欧洲比以往更大的空间自主权
空间首脑会议
据Politico等人报告。白宫最近的事态发展阻止了SpaceX和Blue Origin等美国航天公司出席巴黎峰会。会议期间，France Emmanuel Macron主席谈到他渴望欧洲发展独立实现人类太空飞行的能力。他说，“欧洲必须同自己的船员一起飞行。”
（原文共 18 张图片，此处展示前 3 张，更多图片请前往原文查看）
（编译自 Nature；原文
本文系本站对该英文资讯的编译与转述，非全文翻译；版权归原作者所有。
每天 5 分钟，看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」，每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论