本期编译精选。
【导语】来自研究组织的 日期 : 资料来源:大学 伦敦学院 总结:科学家已经发现了一个天然的制动系统,帮助免疫系统关闭炎症并阻止有害的免疫细胞积聚。在人们中推动这种途径,减少与炎症有关的免疫变化并加速缓解疼痛,指出对慢性炎症的潜在新治疗。
来自研究组织的
日期 :
资料来源:
大学 伦敦学院
总结:
科学家已经发现了一个天然的制动系统,帮助免疫系统关闭炎症并阻止有害的免疫细胞积聚。在人们中推动这种途径,减少与炎症有关的免疫变化并加速缓解疼痛,指出对慢性炎症的潜在新治疗。
脸书
微博
兴趣
链接
电子邮件
科学家发现了一种自然免疫“关闭开关”,可导致对慢性炎症和疼痛进行更安全的治疗。信贷:Shutterstock
在大学 College London(UCL)的研究人员已经确定了一种生物机制来帮助身体将炎症终结。这一发现最终可能导致对影响数百万人的慢性炎症进行新的治疗。
炎症是免疫系统最重要的防御对策之一。它能帮助身体对抗感染并修复受损的组织。但如果这种反应持续时间太长,它可能开始损害健康组织并导致包括关节炎、心脏疾病和糖尿病在内的各种状况。
科学家早就知道 炎症是如何开始的 不太清楚的是,尸体如何决定危险已经过去,从打击威胁转向修复损害。
免疫系统上的天然刹车
发表在自然通讯(Nature Communications)上的新研究指出,作为停产过程的一部分,一群被称作环氧-脂的小脂肪衍生分子。
研究人员认为,这些分子在免疫系统上表现得像天然制动。它们有助于防止中间单细胞的过度生长,* 一类白血细胞可以在短期内支持治愈,但如果大量积聚或活性过长,可能会助长慢性炎症。
(编译自 ScienceDaily;原文

本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论