本期编译精选。
【导语】US Legislators Complain About Secretive British Court和苹果加密 (theguardian.com) (英语).
US Legislators Complain About Secretive British Court和苹果加密 (theguardian.com) (英语).
已张贴
以
BeauHD 软件
2026年9月11日星期五 @04:00PM
从紧张的亲属关系破灭。Bruce66423分享了卫报的报导:一对两党美国政治家正在告诉英国最秘密的法庭停止隐藏其对苹果公司合法斗争的处理。这封信(PDF)由俄勒冈州民主党参议员罗恩·维登和俄亥俄州共和党议员沃伦·戴维森签署。在周五送交调查权力法庭(IPT)之前与卫报共享。
该行可追溯到2025年1月,当时内政部根据Investigatory Powers Act向苹果公司提供了技术能力通知,要求公司协助执法部门提供证据。英国政府要求苹果公司提供一种机制来访问全世界加密的iCloud备份。这是该公司在次月从英国用户取出其Advanced Data Protection 加密功能时遇到的电话。苹果公司在IPT对该命令的挑战后来被赶出去,因为内政部撤回了原来的通知,并发布了一个范围更窄的只针对英国用户的数据。因此,“一个外国行政机构试图在美国政府内部支配权力分配,
Wyden和Davidson写道,国会不仅是政府的一个平等分支。因此,而是第一分支,并认为任何政府都不得将其要求置于立法调查的范围之外.
(原文共 10 张图片,此处展示前 3 张。因此,更多图片请前往原文查看)
(编译自 Slashdot;原文



本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
每天 5 分钟,看懂世界在发生什么
订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。
评论