每日更新2026-09-23天天译,天天新
牛金金天天译站.NIUJINJIN
订阅
编译特稿科学探索全球

Millions Could Spend Half Their Income 至2050年粮食,科学家警告

来源:ScienceAlert 2026-09-10 约 2 分钟读完
字号

本期编译精选。

【导语】对世界各地许多人来说,把食物放在桌上并不容易。但是,随着人口的增长和对世界资源的压力的加大,这种负担预计只会加重。新的预测表明,到2050年,世界上数以百万的最贫穷者可能仅将其收入的一半用于粮食。

对世界各地许多人来说,把食物放在桌上并不容易。

但是,随着人口的增长和对世界资源的压力的加大,这种负担预计只会加重。

新的预测表明,到2050年,世界上数以百万的最贫穷者可能仅将其收入的一半用于粮食。MIT的能源研究者Jennifer Morris说,“任何占用你一半收入的东西都有可能破坏你一生的稳定”。“因为它留给其他关键需要和基本生活必需品的资源如此之少。因此,”

在《地球的未来》发表的一项新研究中,Morris和她的同名作者模拟了近4000种假设情景,权衡了众多因素。因此,资源安全是人民获得和控制粮食、能源和水等重要资源。因此,

到2050年,粮食成本将吞噬数百万人收入的50%。因此,(人民形象/iStock/PN0) (波兰语)

虽然其中许多是大量研究(例如粮食安全)的重点,但研究者说,大多数分析都是孤立地研究单一资源专题,而不是共同评估。因此,

鉴于其中许多资源问题是相互关联的,这是一个问题。因此,

为了堵塞缺口并提供一个更全面的分析,研究人员使用了一种叫作Global Change Analysis Model(GCAM)的大规模计算机模型。因此,“GCAM模式是能源、水、土地、社会经济和地球系统如何共同发展,

这个模式在32个地缘政治地区运作。因此,每个地区的人口进一步被划分为10个收入分组,代表着收入分配的不同部分.

(原文共 5 张图片,此处展示前 3 张。因此,更多图片请前往原文查看)

(编译自 ScienceAlert;原文

来源:ScienceAlert(原文)
本文系本站对该英文资讯的编译与转述,非全文翻译;版权归原作者所有。
免费订阅

每天 5 分钟,看懂世界在发生什么

订阅「牛金金天天译站」,每日精选海外科技/AI/文化资讯编译送到你邮箱。非经营性、无广告、可随时退订。

立即订阅 →

评论

登录后可发表评论,评论审核通过后展示。

延伸阅读

↑